Ultima actualizare: 3 octombrie 2026
1. Cine suntem (operatorul)
Operatorul datelor cu caracter personal prelucrate prin site-ul www.danube-romania.ro este S.C. DRIATHELI GROUP S.R.L. (în continuare „Danube România”, „noi”), CUI RO26209397, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J35/2901/2009, cu sediul în Calea Lugojului nr. 47/B, Hala nr. 3, Ghiroda, județul Timiș, cod poștal 307200, România. Pentru orice aspect privind datele personale ne puteți contacta la office@danube-romania.ro, la telefon +40 371 232 404 sau prin poștă, la adresa sediului. Nu am desemnat un responsabil cu protecția datelor (DPO), deoarece nu avem această obligație legală; solicitările se tratează la adresele de mai sus.
Prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR, Regulamentul general privind protecția datelor) și cu legislația română aplicabilă.
2. Ce date prelucrăm, în ce scop, pe ce temei și cât timp
| Scop | Date | Temei legal | Durata păstrării |
|---|---|---|---|
| Răspuns la solicitări și întocmirea ofertelor (formular, e-mail, telefon) | nume, firmă/instituție, e-mail, telefon, localitate/județ, mesaj, fișiere atașate | art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (demersuri precontractuale); art. 6 alin. 1 lit. f (interesul legitim de a comunica cu clienții) | pe durata soluționării, cel mult 3 ani de la ultima comunicare |
| Încheierea și executarea contractelor, livrare, garanție, service | date de identificare și de contact ale reprezentanților clientului, date despre firmă | art. 6 alin. 1 lit. b GDPR | durata contractului și a perioadei de garanție |
| Evidențe contabile și fiscale | date din facturi și contracte | art. 6 alin. 1 lit. c GDPR (obligație legală) | termenele prevăzute de legislația financiar-contabilă și fiscală |
| Comunicări comerciale către clienți și contacte de afaceri existente | nume, firmă, e-mail | art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; pentru persoane fizice, consimțământ conform Legii 506/2004 | până la exercitarea dreptului de opoziție (dezabonare din fiecare mesaj) |
| Securitatea site-ului (jurnale de server) | adresă IP, browser, pagini accesate, dată și oră | art. 6 alin. 1 lit. f GDPR | cel mult 30 de zile |
| Statistici de trafic (Google Analytics 4) și conținut video (YouTube) | identificatori online, date de navigare | art. 6 alin. 1 lit. a GDPR (consimțământ din bara de cookie-uri, retractabil oricând) | conform tabelului de cookie-uri de mai jos |
| Protecție anti-spam a formularului (Google reCAPTCHA) | adresă IP, date despre dispozitiv și interacțiune | art. 6 alin. 1 lit. f GDPR | conform politicii Google |
| Constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în justiție | strict datele necesare | art. 6 alin. 1 lit. f GDPR | până la împlinirea termenului de prescripție |
Sursa datelor
Datele provin, de regulă, direct de la dumneavoastră. Dacă sunteți persoana de contact a unei firme sau instituții, este posibil să le primim de la angajatorul dumneavoastră sau din surse publice (registre oficiale, platforme de achiziții publice).
Caracterul furnizării datelor
Furnizarea datelor prin formular este voluntară. Câmpurile marcate ca obligatorii sunt însă necesare pentru a putea răspunde solicitării și a întocmi oferta.
3. Cui transmitem datele
Nu vindem și nu închiriem datele dumneavoastră. Le putem transmite doar: furnizorului de găzduire și de întreținere a site-ului (Romarg) și furnizorilor de servicii IT și de e-mail, pe bază de contract de prelucrare (art. 28 GDPR); Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, reCAPTCHA, YouTube), numai în condițiile descrise la secțiunea „Cookie-uri”; firmelor de transport, atunci când livrarea o impune; contabilului, auditorului și autorităților publice, când legea ne obligă.
Transferuri în afara Spațiului Economic European
Serviciile Google pot implica transferul datelor către Statele Unite. Transferul se bazează pe decizia de adecvare a Comisiei Europene privind Cadrul de confidențialitate UE–SUA (Data Privacy Framework), în măsura în care furnizorul este certificat, sau pe clauzele contractuale standard adoptate de Comisia Europeană.
4. Cookie-uri
Cookie-urile sunt fișiere text mici salvate în browserul dumneavoastră. Folosim următoarele categorii:
- Strict necesare (nu necesită consimțământ): rețin alegerea dumneavoastră privind cookie-urile (cookielawinfo-checkbox-*, viewed_cookie_policy, CookieLawInfoConsent, valabile 1 an) și asigură funcționarea și securitatea site-ului.
- Statistici (doar cu consimțământul dumneavoastră): Google Analytics 4 (_ga, _ga_*, până la 2 ani), cu adresa IP anonimizată, pentru a înțelege cum este folosit site-ul. Furnizor: Google Ireland Ltd.
- Conținut video (doar cu consimțământul dumneavoastră): videoclipurile YouTube sunt încărcate prin youtube-nocookie.com și se activează după acordul dumneavoastră.
- Protecție anti-spam: formularul de contact este protejat de Google reCAPTCHA, care poate seta cookie-uri Google (_GRECAPTCHA) pentru a distinge vizitatorii reali de roboți.
Puteți modifica oricând alegerea din linkul „Setări cookie” din bara de cookie-uri sau din setările browserului. Refuzul cookie-urilor de statistici nu afectează funcționarea site-ului.
5. Drepturile dumneavoastră
Aveți dreptul de acces (art. 15 GDPR), de rectificare (art. 16), de ștergere (art. 17), de restricționare a prelucrării (art. 18), de portabilitate (art. 20) și de opoziție (art. 21), precum și dreptul de a vă retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare. Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată și nu realizăm profilare cu efecte juridice (art. 22).
Cererile se trimit la office@danube-romania.ro sau prin poștă, la adresa sediului. Răspundem în cel mult 30 de zile; pentru cereri complexe termenul se poate prelungi cu două luni, cu informarea dumneavoastră prealabilă. Putem solicita dovada identității.
Dacă apreciați că drepturile v-au fost încălcate, puteți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, www.dataprotection.ro, sau vă puteți adresa instanței competente.
6. Securitatea datelor
Site-ul este servit exclusiv prin conexiune criptată (HTTPS). Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice precum accesul pe bază de rol, copii de siguranță și actualizări periodice. Accesul la datele din formulare este limitat la personalul care se ocupă de ofertare. Nu solicităm și nu stocăm prin site date de plată.
7. Minori
Site-ul se adresează profesioniștilor și nu este destinat persoanelor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date despre minori.
8. Modificări
Putem actualiza această politică. Versiunea curentă, cu data ultimei actualizări, este publicată permanent pe această pagină.